据9月16日国外消息报道，本周五美国国际贸易委员会(ITC)做出最终裁决，珠海炬力生产的数字音乐播放器系统芯片控制器侵犯了SigmaTel的两项专利。ITC再次确认了今年3月做出的初步裁决，认定SigmaTel的专利有效且受到侵犯，并禁止珠海炬力生产的侵权芯片出口到美国。 SigmaTel公司CEO罗恩·埃格顿(Ron Edgerton)在声明中称，该公司对ITC的最终裁决感到满意。他说：“ITC决定禁止包含珠海炬力侵权芯片的MP3播放器出口到美国，维护了我们的市场领先地位，保护了我们的知识产权。” 本周五，珠海炬力股价在纳斯达克常规交易中上涨0.48美元，报收8.90美元，涨幅为5.70%。在随后的盘后交易中，珠海炬力下跌0.49美元，报收8.41美元，跌幅为5.51%。SigmaTel股价在纳斯达克常规交易中上涨0.07美元，报收4.60美元，涨幅为1.55%。在随后的盘后交易中，珠海炬力下跌0.18美元，报收4.78美元，跌幅为3.91%。
据悉，珠海炬力周五宣布将不再向美国出口侵权案涉及的产品，珠海炬力CEO叶南宏表示：“我们一直积极配合ITC的审核，并采取了必要的措施，以确保争议产品不再出口到美国市场。”，据称，“ITC正在审查的产品在我们的营收中几乎不占有实质性的比例，而且销往美国的产品预计在我们的全球销量中所占比例不足10%。”
（第三媒体 2006－09－16）