慕尼黑，2013年7月17日——被两家主要分析公司列为行业领导者、全球成长最迅速的商务平台供应商hybris今天宣布，60%以上销售额在境外的英国最大在线时尚美容商家ASOS已经选择使用hybris商务套装在中国开展电子商务业务。根据中国互联网信息中心公布的数字，75%的中国网友使用移动设备和平板电脑上网。作为新业务的一部分, 该网站将为4亿2千万潜在顾客提供真正的多渠道体验，包括完全整合的多功能手机版本。
全球在线时尚美容零售商ASOS拥有6百万活跃客户，通过英国、美国、法国、德国、西班牙、意大利、澳洲和俄罗斯等8个当地语言网站，销售超过6万个品牌以及自主品牌产品。产品由位于英国的1100000平方英尺的全球分销中心发往241个国家和地区。
根据全球知名的市场研究机构eMarketer2013年2月发布的一份报告，今年的B2C（企业对终端消费者电子商务模式）有望增长18.3%，在全球范围达到1.298万亿美元，亚太地区将超过北美，成为世界头号B2C电子商务市场。
“在亚太地区，中国被认为是主要的增长点，因此，我们希望占据中国市场。”ASOS信息总监 Pete Marsden说，“然而，中国也是一个具有独特风格和需求的市场。为此，我们需要一个已被证实的、强大的全渠道平台，来支持我们的全新电子商务业务, 并满足中国市场庞大规模所带来的快速增长和我们所期待的巨大流量。 这个平台可以让我们与中国当地讲本土语言、熟悉当地文化、技术、法律、政治和政策的伙伴合作，一起开发业务。hybris完全本土化的商务套装，以及在当地已经确立的合作伙伴生态系统，完全能够满足这些需求。”
“ASOS是有预见性的零售商之一，他们看到了中国市场的潜力，”hybris亚洲副总裁高堡Burghardt Groeber评论说，“许多美国和欧洲主要零售商都已经在中国设立了传统的实体店，但他们也意识到，要满足二三线城市不断增加的顾客群体，建立电子商务业务是一个更迅速、更高效的方式。 当然，这种尝试也需要经得起本土化、文化和语言要求等挑战。”
“在中国开展电子商务有很多复杂性，其中一部分因素对消费者而言比较特别，还有一些因素则是外来零售商从没有听说过的。”他继续评论道，“为了占据市场，ASOS愿意进行不同的探索，我们很高兴可以与他们合作，让新尝试取得成功。”
（新闻稿 2013-07-17）