2018年6月9日至10日，上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议在青岛市召开。中国国家主席习近平主持会议并发表重要讲话。上海合作组织成员国领导人、常设机构负责人、观察员国领导人及联合国等国际组织负责人出席会议。与会各方共同回顾上海合作组织发展历程，就本组织发展现状、任务、前景深入交换意见，就重大国际和地区问题协调立场，达成了广泛共识。
作为大会官方指定的语言科技和大数据服务提供商，中译语通科技股份有限公司（以下简称中译语通）凭借长期在人工智能和语言科技领域的深耕与积累，为大会提供了以大数据、人工智能与语言科技为基础的全方位AI语言科技解决方案，覆盖会场及外宾在青生活的各个方面，高效助力了大会有序顺利地开展。
语言科技再升级，全方位保障跨语言沟通
中译语通凭借创新语言科技、大数据与人工智能技术、亿万级语料资源、先进神经网络机器翻译技术以及智能语言科技工具平台，一直致力于为全球客户提供专业、高效优质的全方位AI语言科技解决方案。
此次上合峰会的筹备及召开期间，为了及时有效地满足外宾多样化的语言沟通需求，中译语通全面升级已有“全球呼叫中心”，并接入12345市政热线，打造了“上海合作组织峰会12345多语种远程呼叫服务中心”，帮助外宾高效应对会务咨询、衣、食、住、行、娱等方面的大量语言沟通问题，成为名副其实的“峰会热线”。
12345多语种远程呼叫服务中心为外宾提供一对一远程口译服务
基于中译语通独有的大数据、人工智能技术与语言科技，呼叫服务中心不仅可以实时分析呼叫服务情况，同时还可以支持全天候、多线程并行呼入。此前中译语通已为中国银联、日本软银、百度地图等国际客户提供了13个语种的定制化呼叫中心服务。本次峰会期间，“12345多语种远程呼叫服务中心”主要集结中译语通与LBDA联盟联合铸就的国家级精英团队为外宾提供了俄语、英语、印地语、波斯语、蒙古语和中文等6个语种的高质量远程口译服务。同时，中译语通的智能语言科技硬件——“YeeBox”还配置在了海关、机场、海防、酒店、会场、医疗室等区域，为外宾及时提供了一键接入呼叫中心的便捷服务，灵活而高效地解决了外宾在青期间的语言沟通问题，充分展示了中译语通AI语言科技的硬实力。
山东卫视新闻联播报道12345多语种远程呼叫服务中心
AI赋能 中译语通“翻译神器”获赞
作为全球领先的大数据和人工智能企业，近年来中译语通在AI语言科技领域深入探索，颇有突破。此次峰会，中译语通的“悦译Pro”人工智能同声翻译机、“YeeBox”一键智能沟通盒子等智能硬件，亦大大助力了外宾的跨语言沟通。
峰会新闻中心咨询台配置“悦译Pro”翻译机
“YeeBox”一键智能沟通盒子和双听筒电话
“YeeBox”一键智能沟通盒子
其中，“悦译Pro”翻译机的翻译准确率高达97%、支持中、英、俄、法等35种语言的即时互译，具备对话翻译、高清录音、实时翻译、实时文字转写等功能，在峰会期间获得诸多好评。在跨语言沟通频繁、人员流动较大的会场环境中，外宾无需译员陪同，通过“悦译Pro”翻译机即可实现实时对话互译；而对于肩负着大量采访任务的记者，面临不同语种的受访者和大大小小的主题会议，有着大量的翻译和会议录音需求，“悦译Pro”翻译机一边担当记者们的“随身翻译官”，一边扮演“会议速记员”的角色，为后续撰稿提供了诸多便利。
“悦译Pro”翻译机帮助参会来宾实现跨语言沟通
据了解，此次大会新闻中心配备的“悦译Pro”翻译机在会议期间被大量租用，时常入境采访画面，实力演绎了AI语言科技的无穷魅力。
参会记者了解“悦译Pro”翻译机
“悦译Pro”翻译机适用国际会议、工作采访
出国旅游、游学、外语学习等多种场景
持续发力AI语言科技，促进全球交流合作
数据创造价值，创新驱动未来。从2014年青岛世园会到2016年G20峰会，再到2017年《联合国防治荒漠化公约》第十三次缔约方大会、2018年的上合峰会，无一不展现了中译语通精英团队的身影与AI语言科技的魅力。
作为全球领先的大数据和人工智能企业，中译语通始终致力于以完善的AI大数据和语言科技解决方案服务全球用户。此次成功服务上海合作组织青岛峰会，向国际充分展示出了中国先进企业在AI语言科技领域的进步与成果。期待未来，中译语通能够为全球行业用户提供更具特色的AI大数据和语言科技解决方案，助力全球经济文化交流。
(新闻稿 2018-06-12)
